1
00:00:00,383 --> 00:00:02,117
في السابق
"يوميات مصاص الدماء"..
2
00:00:02,148 --> 00:00:05,174
أختي شبح، وأنا أبدا
حصلت على أن أقول وداعا لها.
3
00:00:08,027 --> 00:00:10,612
مات! لو سمحت! مات.
4
00:00:11,760 --> 00:00:12,947
فيكي؟
5
00:00:13,983 --> 00:00:15,199
إنهم يبحثون
بالنسبة لميكائيل،
6
00:00:15,246 --> 00:00:17,081
مصاص الدماء
الذي يطارد مصاصي الدماء.
7
00:00:17,191 --> 00:00:18,384
أنت لا تريد
لإيقاظه.
8
00:00:18,462 --> 00:00:19,700
سوف يقتلكم جميعاً.
9
00:00:19,755 --> 00:00:22,023
دم ايلينا.
اشربه.
10
00:00:22,074 --> 00:00:23,875
تعال.
11
00:00:24,710 --> 00:00:25,793
هذه علامة جيدة.
12
00:00:25,861 --> 00:00:27,361
لقد قلب المفتاح.
ذهب ستيفان.
13
00:00:27,413 --> 00:00:28,796
وهو ليس كذلك
يعود.
14
00:00:28,864 --> 00:00:31,190
يمكنك محاربته.
عليك فقط أن تريده سيئًا بما فيه الكفاية.
15
00:00:31,331 --> 00:00:32,265
ربما لأنني أحبك.
16
00:00:32,320 --> 00:00:33,835
هذا صحيح يا ستيفان.
لأنك تحبني.
17
00:00:33,886 --> 00:00:36,294
الشيء الوحيد الأقوى
من رغبتك في الدم
18
00:00:36,333 --> 00:00:37,869
هو حبك لهذه الفتاة واحدة.
19
00:00:37,955 --> 00:00:39,707
أطفئه.
20
00:00:39,758 --> 00:00:41,426
لا!
21
00:00:43,071 --> 00:00:44,665
مرحبًا!
22
00:00:44,774 --> 00:00:45,847
ماذا فعلت؟
23
00:00:46,210 --> 00:00:47,526
لقد أصلحته.
24
00:00:48,454 --> 00:00:53,304
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com
25
00:01:34,760 --> 00:01:36,344
صباح الخير.
26
00:01:42,287 --> 00:01:44,706
وبالتالي فإن ضغط لكمة الخاص بك
يخرج المخاطر.
27
00:01:44,773 --> 00:01:46,290
سهل بما فيه الكفاية.
28
00:01:48,293 --> 00:01:49,243
آه!
29
00:01:50,294 --> 00:01:51,778
هذا غريب.
30
00:01:55,163 --> 00:01:57,001
آه! امم المتحدة.
31
00:01:58,026 --> 00:01:59,670
يجب أن تكون محشورة
أو شيء من هذا.
32
00:01:59,794 --> 00:02:01,503
أنت لست قويا بما فيه الكفاية.
33
00:02:02,508 --> 00:02:03,976
بداية أفضل
رفع بعض الأوزان،
34
00:02:04,015 --> 00:02:05,604
وضع بعض اللحوم
على عظامك.
35
00:02:06,727 --> 00:02:08,146
شكرا لعدم
طلاء السكر عليه.
36
00:02:08,835 --> 00:02:10,018
هل تعرف ما هذا؟
37
00:02:10,206 --> 00:02:12,086
قنبلة يدوية.
لقد استخدمت واحدة من قبل.
38
00:02:12,164 --> 00:02:13,692
ثم تعلمون
عنصر المفاجأة
39
00:02:13,746 --> 00:02:16,225
هي الميزة الوحيدة لديك
عندما يتعلق الأمر بمصاصي الدماء.
40
00:02:18,140 --> 00:02:19,407
- مفاجأة.
- يا إلهي!
41
00:02:20,021 --> 00:02:20,877
آه!
42
00:02:23,292 --> 00:02:24,695
هذا ليس كذلك
مزحة بالنسبة لي، ريك.
43
00:02:24,780 --> 00:02:26,080
هل تعتقد أنني أمزح؟
44
00:02:26,148 --> 00:02:28,032
سوف يأخذ مصاصو الدماء
كل ما يريدون.
45
00:02:28,117 --> 00:02:29,083
سوف يتألمون
من يريدون.
46
00:02:29,151 --> 00:02:31,809
وسوف يفعلون ذلك دون ندم.
إنها طبيعتهم.
47
00:02:31,942 --> 00:02:34,440
ليس عليك استخدام الضمائر.
يمكنك أن تقول ستيفان.
48
00:02:34,737 --> 00:02:38,092
انظر، أنا أفهم سبب وجودك هنا.
49
00:02:38,160 --> 00:02:40,780
ستيفان يؤذيك.
أنت لا تريد أن يحدث ذلك مرة أخرى.
50
00:02:40,952 --> 00:02:42,630
لكنك تعتقد
أنني مجنون.
51
00:02:42,681 --> 00:02:44,450
للاعتقاد بذلك
أستطيع أن أحمي نفسي
52
00:02:44,505 --> 00:02:47,190
من مصاص الدماء الذي انقلب
التبديل على إنسانيته.
53
00:02:47,768 --> 00:02:50,188
أعتقد أنك وجدت طريقة للحصول عليه
خارج السرير هذا الصباح.
54
00:02:50,634 --> 00:02:53,125
وهذا يجعلك
أقوى شخص أعرفه.
55
00:02:54,461 --> 00:02:57,895
أعتقد أنه يمكنك القيام به
أي شيء إلى حد كبير.
56
00:03:28,252 --> 00:03:31,262
نحن هنا. سنة كبار.
57
00:03:32,052 --> 00:03:35,445
أي شخص آخر يعتقد أنه ينبغي
تشعر بمزيد من التمكين قليلا؟
58
00:03:36,470 --> 00:03:38,504
نعم. ليلة مزحة جدا
كان تمثال نصفي.
59
00:03:38,715 --> 00:03:41,247
ولكننا نتقبله
ونحن نمضي قدما.
60
00:03:41,466 --> 00:03:44,917
أنت على حق. أعني، لماذا ينبغي
سمحت لحقيقة أن صديقي
61
00:03:44,948 --> 00:03:47,566
يرى شبح موته
صديقة تعيق هذه التجربة؟
62
00:03:47,676 --> 00:03:49,584
نعم! ولماذا ينبغي لي
دع الحقيقة
63
00:03:49,748 --> 00:03:51,488
أن صديقي
تم تحويله إلى هجين
64
00:03:51,535 --> 00:03:54,368
وضع المثبط على خلاف ذلك
يوم رائع.
65
00:03:55,130 --> 00:03:57,048
اليوم الذكرى السنوية لنا.
66
00:03:58,123 --> 00:04:02,176
من الناحية الفنية، التقيت أنا وستيفان
أول يوم دراسي العام الماضي.
67
00:04:03,271 --> 00:04:04,622
نعم. لقد فزت.
68
00:04:05,347 --> 00:04:06,681
هل أنت متأكد أنك تريد
أن أكون هنا؟
69
00:04:06,748 --> 00:04:10,069
يجب أن أكون هنا.
لا بد لي من وضعه خلفي.
70
00:04:10,752 --> 00:04:13,187
السنة الجديدة. حياة جديدة.
71
00:04:38,753 --> 00:04:41,465
اه أوه. الكسندرا،
72
00:04:41,928 --> 00:04:43,848
اليد اليسرى من فضلك.
73
00:04:45,287 --> 00:04:48,459
مهلا, السمراوات 2 على
الدرج مدين لي بسجادة فارسية.
74
00:04:50,320 --> 00:04:52,540
تقصد أنهم مدينون لنا
سجادة فارسية؟
75
00:04:52,720 --> 00:04:53,899
إنه منزلي أيضاً يا أخي
76
00:04:53,938 --> 00:04:56,249
أوه! هل ترغب في الدوران؟
77
00:04:57,316 --> 00:04:58,698
إذن هذا ما قاله كلاوس
كان في الاعتبار
78
00:04:58,745 --> 00:05:00,101
عندما أجبرك
لحماية إيلينا؟
79
00:05:00,152 --> 00:05:03,738
هؤلاء السيدات يساعدونني
أكون كل ما أستطيع أن أكون.
80
00:05:13,033 --> 00:05:15,158
- أين ستيفان؟
- من أنت بحق الجحيم؟
81
00:05:15,204 --> 00:05:18,097
لقد تركني هنا.
في الواقع، أخي تركني هنا.
82
00:05:18,292 --> 00:05:19,213
أوه، أنا آسف.
83
00:05:19,262 --> 00:05:22,198
لهجتك توحي بأنني
من المفترض فعلا أن تهتم.
84
00:05:23,162 --> 00:05:24,847
هل أنت أخت كلاوس؟
85
00:05:24,931 --> 00:05:26,782
رفقة. من دواعي سروري، أنا متأكد.
86
00:05:26,860 --> 00:05:27,943
أي واحدة غرفتي؟
87
00:05:28,621 --> 00:05:29,766
أنت لا تقيم هنا.
88
00:05:31,114 --> 00:05:33,582
غير مهذب. كلاكما.
89
00:05:34,292 --> 00:05:36,333
سوف أتأكد من ذلك بنفسي.
90
00:05:39,089 --> 00:05:40,790
لذلك أعتقد أنها تقيم هنا.
91
00:05:45,621 --> 00:05:48,006
وماذا في ذلك؟ انها ليست باردة ل
التحدث مع الصغار بعد الآن؟
92
00:05:48,348 --> 00:05:51,267
يا. يوم أول سعيد.
93
00:05:51,758 --> 00:05:52,658
أنت مجنون؟
94
00:05:52,709 --> 00:05:54,827
أنا لست مجنونا.
أنا استسلمت للحقيقة
95
00:05:54,878 --> 00:05:57,240
أنا أشارك المساحة في منطقتنا
العلاقة مع آنا وفيكي.
96
00:05:57,303 --> 00:05:58,670
لم أتحدث
إلى فيكي بعد فترة.
97
00:05:58,704 --> 00:06:00,756
هذه ليست النقطة يا جيريمي.
98
00:06:00,840 --> 00:06:02,257
وأنا أعلم ذلك. أنا أعرف. نعم؟
99
00:06:02,342 --> 00:06:03,925
ولكن كان علي أن أرى آنا
مرة أخرى، بوني.
100
00:06:04,010 --> 00:06:05,877
كان لديها معلومات
التي يحتاجها ديمون.
101
00:06:05,928 --> 00:06:09,292
فهمت، جيريمي.
ولكن ضع نفسك في حذائي.
102
00:06:10,515 --> 00:06:12,015
لقد أحببت كلاهما.
103
00:06:12,219 --> 00:06:13,718
وأنتم يا رفاق لم تنفصلوا.
104
00:06:13,770 --> 00:06:17,022
ماتوا. وأنت تبقي
السماح لهم بالعودة.
105
00:06:17,073 --> 00:06:19,157
تعتقد أنني أريد
أي من هذا؟
106
00:06:19,225 --> 00:06:20,242
أنا أم...
107
00:06:20,326 --> 00:06:22,110
أعتقد أن لديك
القدرة على اتخاذ القرار
108
00:06:22,178 --> 00:06:23,789
سواء رأيتهم أم لا.
109
00:06:24,660 --> 00:06:27,907
تذكر ذلك. نعم؟
110
00:06:45,835 --> 00:06:48,553
لقد كنت دائما أفضل بكثير في
كوني جزءًا من هذا مما كنت عليه.
111
00:06:48,604 --> 00:06:50,555
آسف.
112
00:06:51,508 --> 00:06:54,535
لا يمكنك الاستمرار في الظهور بهذا الشكل.
يخيفني.
113
00:06:54,605 --> 00:06:56,136
أنا شبح.
هذا كل ما حصلت عليه.
114
00:06:56,433 --> 00:06:59,170
ولم أتمكن من الظهور إذا كنت
لم تكن تفكر بي.
115
00:06:59,615 --> 00:07:02,365
حسنا، كنت أفكر فقط
أول يوم لنا في العام الماضي.
116
00:07:03,357 --> 00:07:05,957
كنت قلقة بشأن الركض
إلى إيلينا وقلت...
117
00:07:06,011 --> 00:07:09,157
تمتصه. كن رجلا.
وأظهر لها ما ينقصها.
118
00:07:09,614 --> 00:07:12,577
نعم. بدلا من ذلك،
التقت بمصاص دماء.
119
00:07:14,613 --> 00:07:17,416
هل أنت بخير يا ماتي؟
يبدو أنك غير سعيد.
120
00:07:17,467 --> 00:07:21,599
نعم، أنا مجرد أشياء الحياة.
121
00:07:22,739 --> 00:07:25,252
كما تعلمون، معك ذهبت و
أمي ليست بالجوار، إنها...
122
00:07:25,889 --> 00:07:27,712
الكثير للتعامل معه بمفردك.
123
00:07:28,772 --> 00:07:30,795
أنا سعيد لأنني حصلت
للتحدث معك، على أية حال.
124
00:07:30,847 --> 00:07:32,264
أفتقدك.
125
00:07:32,315 --> 00:07:34,149
أفتقدك أيضًا.
126
00:07:38,314 --> 00:07:40,099
ماذا لو قلت لك
كانت هناك طريقة
127
00:07:40,128 --> 00:07:41,773
أنه يمكنك مساعدتي
أعود؟
128
00:07:41,824 --> 00:07:43,492
ماذا تقصد
أعود؟
129
00:07:44,298 --> 00:07:46,781
دونوفان!
ماذا تفعل؟
130
00:07:47,054 --> 00:07:48,663
هيا يا رجل. دعنا نذهب!
131
00:07:53,086 --> 00:07:54,986
هل تتحدث مع نفسك؟
132
00:07:55,037 --> 00:07:57,005
ما الذي حصل لك
في مثل هذا المزاج الجيد؟
133
00:07:57,090 --> 00:08:00,759
نحن كبار السن يا رجل.
الحياة جيدة.
134
00:08:04,330 --> 00:08:07,632
هيا يا مايكل، الإفطار.
135
00:08:08,607 --> 00:08:10,614
لذيذ. ميكائيل، استيقظ!
136
00:08:14,035 --> 00:08:14,848
ماذا؟
137
00:08:14,887 --> 00:08:17,411
ماذا؟ ماذا تقصد بـ "ماذا"؟
لقد اتصلت بك لمدة يومين.
138
00:08:17,473 --> 00:08:19,844
أوه، هذا هو بالضبط كم من الوقت
لقد كنت أتجاهلك.
139
00:08:19,896 --> 00:08:21,734
أخبرني جيريمي جيلبرت
أنك وجدت ميكائيل.
140
00:08:21,780 --> 00:08:24,149
نوع من. انه قليلا
قليلا خارج اللجنة.
141
00:08:24,200 --> 00:08:26,952
لن يأكل.
ولقد حاولت كل شيء..
142
00:08:27,019 --> 00:08:29,187
حفار القبور، المشيعين،
الفئران والجرذان والخفافيش.
143
00:08:29,238 --> 00:08:31,072
إنه غير مهتم.
144
00:08:31,157 --> 00:08:32,524
حسنًا، حاول بجهد أكبر.
145
00:08:32,575 --> 00:08:34,960
نحن في حاجة إليه لقتل كلاوس
حتى أتمكن من إزالة تمزيق ستيفان
146
00:08:34,973 --> 00:08:37,046
قبل أن يدمر منزلي.
147
00:08:38,839 --> 00:08:39,831
بخير.
148
00:08:40,405 --> 00:08:42,244
سأعطيها فرصة أخرى.
149
00:08:47,757 --> 00:08:50,425
يا. هل تقوم بفحصي؟
لأنني بخير.
150
00:08:50,510 --> 00:08:52,344
نعم. لذا...
151
00:08:52,395 --> 00:08:54,811
قد لا تريد
للمجيء إلى هنا لفترة من الوقت.
152
00:08:54,991 --> 00:08:56,264
لدينا زميلة منزل جديدة.
153
00:08:56,725 --> 00:08:58,803
- باربي كلاوس.
- ريبيكا؟
154
00:08:58,998 --> 00:09:00,671
إنها تعيش معك الآن؟ لماذا؟
155
00:09:00,804 --> 00:09:01,553
لقد تقطعت بهم السبل.
156
00:09:01,604 --> 00:09:03,055
على ما يبدو كلاوس
تركتها في الغبار
157
00:09:03,082 --> 00:09:04,982
بعد أن أسقطت اسم ميكائيل.
158
00:09:05,963 --> 00:09:08,452
ماذا عن ستيفان؟
ما هو عليه؟
159
00:09:08,507 --> 00:09:12,230
أوه، كما تعلمون. يوميات,
القراءة وتشكيل شعره.
160
00:09:12,768 --> 00:09:14,666
هيا يا ديمون.
أستطيع التعامل معها. ماذا؟
161
00:09:14,733 --> 00:09:15,750
هل هذا الجرس؟ أوه...
162
00:09:15,835 --> 00:09:17,828
خاتم! جرس!
لا تريد أن تتأخر.
163
00:09:26,845 --> 00:09:28,796
لقد نسيت النار.
164
00:09:29,236 --> 00:09:31,600
عليك أن تذهب.
إنه أول حدث لفريقنا الروحي.
165
00:09:31,684 --> 00:09:33,635
ويضع الشريط
لمدة عام كامل.
166
00:09:33,719 --> 00:09:35,253
استرخي يا كارولين.
سأكون هناك.
167
00:09:35,804 --> 00:09:37,689
شكرًا لك. هذا فقط...
168
00:09:39,358 --> 00:09:40,609
يوم أول سعيد.
169
00:09:42,331 --> 00:09:44,052
- هل هذا الدم؟
- يا إلهي!
170
00:09:44,271 --> 00:09:45,391
أوه!
171
00:09:48,027 --> 00:09:49,194
ماذا يحدث هنا؟!
172
00:09:49,230 --> 00:09:51,536
مصاص الدماء 101... لا ترتدي
فطورك إلى المدرسة!
173
00:09:51,560 --> 00:09:53,138
هدئ أعصابك.
لقد كان مجرد كيس دم.
174
00:09:53,169 --> 00:09:55,033
- من أين؟
- ريبيكا مدمن مخدرات لي.
175
00:09:55,299 --> 00:09:58,046
ريبيكا؟ وما أنت
حتى التحدث معها ل؟
176
00:09:58,086 --> 00:09:59,704
قال لها كلاوس
لتراقبني.
177
00:09:59,755 --> 00:10:00,904
حماية أصوله الجديدة.
178
00:10:00,956 --> 00:10:03,337
له ماذا؟
لماذا أنت مسليا بهذا؟
179
00:10:03,618 --> 00:10:06,202
أنا الأول له
الهجين الناجح، كارولين.
180
00:10:06,406 --> 00:10:07,941
لا تظن أن هذا
أصغر قليلا رهيبة؟
181
00:10:07,965 --> 00:10:09,248
أوه، واو!
182
00:10:09,464 --> 00:10:11,081
لا أستطيع أن أصدق
لقد قلت ذلك للتو.
183
00:10:11,367 --> 00:10:14,227
لذلك، أنا ذاهب للذهاب.
184
00:10:14,739 --> 00:10:16,139
تعال.
185
00:10:22,619 --> 00:10:24,420
مرحبا ايلينا.
186
00:10:26,611 --> 00:10:27,744
ما الذي تفعله هنا؟
187
00:10:27,766 --> 00:10:29,600
ماذا تقصد؟
سأعود إلى المدرسة.
188
00:10:29,651 --> 00:10:30,785
اذهب للذئاب الخشبية!
189
00:10:30,869 --> 00:10:31,952
ماذا؟! لماذا؟
190
00:10:32,037 --> 00:10:33,404
كلاوس يريدني
لتراقبك.
191
00:10:33,455 --> 00:10:35,122
أنا فقط أفعل
ما قيل لي.
192
00:10:35,207 --> 00:10:36,540
سوف أتأخر عن الفصل.
193
00:10:36,608 --> 00:10:38,959
أوه، الطبقة بهذه الطريقة.
194
00:10:39,044 --> 00:10:41,162
اتركني يا ستيفان.
195
00:10:41,246 --> 00:10:44,331
إيلينا، هل تعتقد أنني أريد ذلك
يكون أحد كبار للمرة ال 100؟
196
00:10:44,416 --> 00:10:46,617
رقم ليس لدي
خيار في هذه المسألة.
197
00:10:46,668 --> 00:10:47,618
ولا أنت كذلك.
198
00:10:47,669 --> 00:10:49,053
قلت اتركني.
199
00:10:49,120 --> 00:10:50,579
اسمح لها أن تذهب.
200
00:10:55,560 --> 00:10:57,599
لا! أوقفه.
201
00:10:59,082 --> 00:11:02,534
أنت لن تقف في طريقي.
هل تسمعني؟
202
00:11:05,020 --> 00:11:07,822
سوف أراكما في التاريخ.
203
00:11:16,438 --> 00:11:17,571
ماذا بحق الجحيم
هل يفعل هنا؟!
204
00:11:17,633 --> 00:11:19,309
كلاوس أرغمه
ليراقبني.
205
00:11:19,665 --> 00:11:21,614
على ما يبدو أنا واحد من
أصول كلاوس الآن
206
00:11:21,677 --> 00:11:23,709
أن دمي هو الوحيد
الطريقة التي يمكنه بها إنشاء هجين.
207
00:11:23,851 --> 00:11:24,903
الآن هو حارس شخصي؟
208
00:11:24,981 --> 00:11:27,285
أنا لا أعرف ما هو.
لكنه بالتأكيد ليس ستيفان.
209
00:11:28,784 --> 00:11:31,132
أنظر، وجوده هنا
ليست جيدة لأي منا.
210
00:11:31,454 --> 00:11:33,005
علينا أن نفعل شيئا.
211
00:11:42,916 --> 00:11:44,225
أنت في مقعدي.
212
00:11:48,370 --> 00:11:49,846
يا هذا.
213
00:11:54,004 --> 00:11:57,012
مرحبًا بعودتكم أيها الكبار.
دعونا نعيد تشغيل أدمغتنا،
214
00:11:57,063 --> 00:11:59,347
بدءا من هذا البلد
المؤسسون الأصليون...
215
00:11:59,415 --> 00:12:00,717
الأمريكيين الأصليين.
216
00:12:00,834 --> 00:12:02,100
ماذا عن الفايكنج؟
217
00:12:02,184 --> 00:12:04,254
لا يوجد دليل
أن المستكشفين الفايكنج
218
00:12:04,285 --> 00:12:06,888
استقر فعلا
في الولايات المتحدة.
219
00:12:08,223 --> 00:12:09,390
من أنت؟
220
00:12:09,442 --> 00:12:11,482
اسمي ريبيكا. أنا جديد.
221
00:12:11,521 --> 00:12:14,029
والتاريخ
موضوعي المفضل.
222
00:12:29,241 --> 00:12:32,597
ليس لديك أي عمل
في حفرة الحجر.
223
00:12:33,213 --> 00:12:34,746
أحسب أنك ستشعر
مريح هنا.
224
00:12:34,806 --> 00:12:36,326
المس.
225
00:12:36,719 --> 00:12:39,387
إذن ماذا تقصد بأنني
يمكن أن تساعدك على العودة؟
226
00:12:40,113 --> 00:12:43,534
الآن، لا أستطيع إلا أن أعود
عندما تفكر بي.
227
00:12:43,635 --> 00:12:45,624
ولكن هناك طريقة
أستطيع أن أتحرر من ذلك.
228
00:12:45,710 --> 00:12:47,454
- كيف؟
- أعلم أن هذا يبدو جنونيا.
229
00:12:47,485 --> 00:12:49,357
ولكن لدي مساعدة
من الجانب الآخر.
230
00:12:49,824 --> 00:12:51,174
الجانب الآخر؟
231
00:12:51,498 --> 00:12:53,868
المتأنق، ما أنت
تفعل هنا؟
232
00:12:55,669 --> 00:12:57,303
يمكنني أن أسألك
نفس السؤال.
233
00:12:57,371 --> 00:12:59,148
مجرد النظر
لشريكي في مختبر الحجارة.
234
00:13:00,530 --> 00:13:02,842
حسنًا، أراك بالجوار.
235
00:13:06,888 --> 00:13:08,904
لا يستطيع
أراك بعد الآن؟
236
00:13:08,990 --> 00:13:11,401
كان يتحدث إلى فيكي
هناك في العراء.
237
00:13:11,485 --> 00:13:12,417
كيف؟
238
00:13:12,464 --> 00:13:13,603
عندما مات
وعاد،
239
00:13:13,687 --> 00:13:15,655
لا بد أنه بدأ
رؤيتها.
240
00:13:15,722 --> 00:13:17,607
قالت ذلك
يمكنها أن تعود،
241
00:13:17,691 --> 00:13:19,312
أن لديها مساعدة
على الجانب الآخر.
242
00:13:19,369 --> 00:13:21,537
يساعد؟ أي نوع من المساعدة؟
243
00:13:22,113 --> 00:13:23,352
من يساعدك؟
244
00:13:23,384 --> 00:13:26,071
الساحرة التي كنت أتحدث إليها
يقول أن هناك طقوس.
245
00:13:26,103 --> 00:13:29,360
يمكنها أن تفعل السحر من جانبي
لتدفعني إليك.
246
00:13:29,461 --> 00:13:31,644
هل هذا ممكن حتى؟
هل يمكنها العودة؟
247
00:13:31,714 --> 00:13:33,586
أعتقد لو كان لديها
موطئ قدم أقوى.
248
00:13:33,640 --> 00:13:35,162
- مثل مرساة؟
- بالضبط.
249
00:13:35,240 --> 00:13:36,803
الآن،
أنا مربوطة بك.
250
00:13:36,951 --> 00:13:39,133
نقطة وصولي الوحيدة
إلى جانبك من خلالك.
251
00:13:39,195 --> 00:13:41,496
ولكن إذا كانت للحصول على
موطئ قدم أقوى..
252
00:13:41,917 --> 00:13:43,702
سأكون قادرا على ذلك
اذهب واذهب كما يحلو لي..
253
00:13:43,882 --> 00:13:45,972
عندما أريد،
حيث أريد.
254
00:13:46,056 --> 00:13:47,123
لن أضطر إلى الاعتماد عليك.
255
00:13:47,174 --> 00:13:48,391
لكنك ستظل كذلك
كوني شبحاً، فيكي.
256
00:13:48,458 --> 00:13:51,060
في مدينة مليئة بمصاصي الدماء،
المستذئبين والسحرة،
257
00:13:51,365 --> 00:13:52,645
سوف أكون مناسبًا تمامًا.
258
00:13:53,191 --> 00:13:55,963
على محمل الجد. أنت ذاهب
لإلقاء النكات حول هذا؟
259
00:13:56,018 --> 00:13:57,016
مات! يستريح.
260
00:13:57,101 --> 00:13:58,968
لا أحد آخر
سوف تكون قادرة على رؤيتي.
261
00:13:59,019 --> 00:14:01,137
إنها أخبار سيئة، جيريمي.
262
00:14:01,188 --> 00:14:02,814
لا يوجد شيء
ولكن الظلام حولها.
263
00:14:02,900 --> 00:14:04,751
هذه فيكي
نحن نتحدث عنه.
264
00:14:04,837 --> 00:14:06,275
حسنًا؟
إنها ليست شخصًا سيئًا.
265
00:14:06,326 --> 00:14:08,933
لا يمكنك الإخلال بالتوازن
الطبيعة بلا ثمن.
266
00:14:09,558 --> 00:14:12,383
إذا كانت تستخدم طاقة الساحرة
من الجانب الآخر،
267
00:14:12,681 --> 00:14:15,165
أنت لا تعرف ما هو السعر
انها سوف تدفع.
268
00:14:15,216 --> 00:14:17,238
يمكنني أن أكون جزءا
من هذه الحياة مرة أخرى، مات.
269
00:14:17,484 --> 00:14:20,852
بدلا من أن تكون
على الجانب الآخر وحده.
270
00:14:21,256 --> 00:14:23,707
لن تضطر إلى أن تكون وحيدا
بعد الآن سواء.
271
00:14:36,438 --> 00:14:38,489
ماذا علي أن أفعل؟
272
00:14:51,512 --> 00:14:53,347
هل رأى أحدكم دانا؟
273
00:14:54,932 --> 00:14:57,398
يبدو أن لديك
افتتاح على الفريق.
274
00:14:57,935 --> 00:14:59,218
ماذا تفعل؟
275
00:15:01,325 --> 00:15:03,109
يا. يا.
276
00:15:05,878 --> 00:15:08,445
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا و
تتسلل إلى حياتنا كلها
277
00:15:08,471 --> 00:15:10,113
أنا مهتم فقط بك.
278
00:15:10,662 --> 00:15:13,263
شرارتك، شعبيتك.
279
00:15:16,587 --> 00:15:18,689
ربما حتى صديقها الخاص بك.
280
00:15:19,540 --> 00:15:23,009
إنه ليس الباليه يا سيدات.
دعونا نتحرك! دعونا نتحرك!
281
00:15:24,845 --> 00:15:26,379
أعتقد
لقد انتهينا هنا، أيها المدرب.
282
00:15:26,430 --> 00:15:28,681
هل أصبت بانهيار عقلي يا (لوكوود)؟
العودة إلى الصف.
283
00:15:28,749 --> 00:15:30,704
لدي فكرة أفضل.
284
00:15:32,564 --> 00:15:35,940
أغلقوا الجحيم حتى نتمكن من ذلك
اذهب لتسكر في النار.
285
00:15:36,807 --> 00:15:38,725
ضرب الاستحمام، أيها السادة.
286
00:15:46,116 --> 00:15:47,934
حاول أن تكون قليلا
أكثر دقة، تايلر.
287
00:15:47,967 --> 00:15:49,500
قادم من
ملكة الدقة؟
288
00:15:49,653 --> 00:15:51,686
يستريح. أنا في السيطرة الكاملة.
289
00:15:52,289 --> 00:15:53,811
ثم لماذا أنت
يتصرف مثل هذا؟
290
00:15:53,849 --> 00:15:55,817
أسقطيها، كارولين.
أنا بخير.
291
00:15:55,840 --> 00:15:57,176
لم أكن أفضل من أي وقت مضى.
292
00:15:57,231 --> 00:16:00,400
لقد أعطاني كلاوس هذا...
هدية.
293
00:16:00,451 --> 00:16:01,618
ماذا؟!
294
00:16:01,702 --> 00:16:03,512
مهلا، تحقق من الفتاة الجديدة!
295
00:16:03,574 --> 00:16:06,437
- هيا ريبيكا.
- أنت تحركه!
296
00:16:12,446 --> 00:16:13,913
يا إلاهي!
297
00:16:14,451 --> 00:16:17,283
اللعنة، الفتاة لديها حركات.
298
00:16:27,228 --> 00:16:29,896
أنظر إلى حالك وأنت بكامل لياقتك.
299
00:16:29,930 --> 00:16:31,814
مهلا، أنت ذاهب
إلى النار الليلة؟
300
00:16:32,148 --> 00:16:33,882
يبدو وكأنه متعة، أليس كذلك؟
301
00:16:33,965 --> 00:16:35,582
على محمل الجد، ستيفان،
اتركني وشأني.
302
00:16:36,281 --> 00:16:38,828
هل تعتقد أنني مزعج الآن؟
ماذا حتى العودة للوطن.
303
00:16:38,906 --> 00:16:41,680
مهلا، من الذي تحضره، بالمناسبة؟
لا أريد أن أكون غريبًا.
304
00:16:41,756 --> 00:16:43,156
أنا آسف.
305
00:16:44,178 --> 00:16:45,259
مشاهدته، ديك!
306
00:16:45,362 --> 00:16:46,696
من أنت؟!
307
00:16:46,780 --> 00:16:49,583
أنا الرجل الذي تم تعيينه
لحماية كيس الدم البشري.
308
00:16:50,501 --> 00:16:53,319
أعني،
لا جريمة أو أي شيء.
309
00:16:58,674 --> 00:16:59,771
ماذا؟!
310
00:17:15,798 --> 00:17:17,416
لا!
311
00:17:18,112 --> 00:17:19,479
احصل عليه بعيدا.
312
00:17:20,011 --> 00:17:21,281
أنت بحاجة إلى الدم.
313
00:17:21,348 --> 00:17:23,366
أبعده عني.
314
00:17:26,447 --> 00:17:27,947
سعيد؟
315
00:17:28,485 --> 00:17:29,885
شكرًا لك.
316
00:17:31,375 --> 00:17:34,377
انا اتذكرك.
شيكاغو، العشرينيات من القرن العشرين.
317
00:17:34,461 --> 00:17:36,329
كنت تبحث عن كلاوس.
318
00:17:40,117 --> 00:17:42,354
أنت لست مخيفًا جدًا بالنسبة...
319
00:17:42,355 --> 00:17:45,252
بدس مصاص دماء مصاص دماء هنتر.
320
00:17:51,671 --> 00:17:53,153
ماذا؟ هل انت ذاهب
للضغط على مقاعد البدلاء مصاص دماء؟
321
00:17:53,177 --> 00:17:54,644
هل تعلم فعلا
ماذا يحدث الآن؟
322
00:17:54,711 --> 00:17:56,844
اتصل بي ستيفان
كيس دم بشري.
323
00:17:57,251 --> 00:17:59,351
انه تماما
شخص مختلف.
324
00:17:59,781 --> 00:18:01,267
اونه!
325
00:18:03,940 --> 00:18:05,932
- ماذا تفعل؟
- مساعدتك.
326
00:18:05,955 --> 00:18:07,237
- ديمون!
- هيا، بافي!
327
00:18:07,249 --> 00:18:08,532
توقف!
328
00:18:13,642 --> 00:18:16,145
مثل سلفاتوري البغيض
ليست سيئة بما فيه الكفاية.
329
00:18:16,176 --> 00:18:17,759
لقد اتصلت. أنا هنا.
330
00:18:19,181 --> 00:18:21,608
ما هي خطتك،
يا أميرة المحاربة؟
331
00:18:22,249 --> 00:18:23,538
أريد حبس ستيفان،
332
00:18:23,539 --> 00:18:25,576
على الأقل حتى هذا
يأتي ميكائيل الرجل
333
00:18:25,577 --> 00:18:27,509
يقتل كلاوس و
فواصل الإكراه.
334
00:18:27,561 --> 00:18:29,962
إكراه أم لا، ستيفان
نسبة عالية من دم الإنسان. نعم؟
335
00:18:29,993 --> 00:18:31,014
الكثير منه.
336
00:18:31,065 --> 00:18:32,399
لقد حصلت عليه
الخروج منه من قبل.
337
00:18:32,483 --> 00:18:34,690
هذا مختلف.
إنها ليست فترة في مركز إعادة التأهيل يا (إيلينا).
338
00:18:34,760 --> 00:18:36,937
لقد ذهبت إنسانيته.
إطفاء الأنوار.
339
00:18:37,021 --> 00:18:38,321
لا أحد في المنزل.
340
00:18:38,888 --> 00:18:40,531
إذن افعل ذلك من أجلي يا (دايمون).
341
00:18:42,510 --> 00:18:44,411
في كل مرة
أنظر إليه،
342
00:18:45,112 --> 00:18:46,512
أشعر بذلك
انا ذاهب لكسر.
343
00:18:46,555 --> 00:18:49,306
وأنا لن أعطي
له ذلك الرضا.
344
00:18:54,047 --> 00:18:55,915
ماذا تفعل؟
345
00:18:55,974 --> 00:18:57,608
تشعر بذلك؟
346
00:18:57,692 --> 00:18:59,257
إنه القص.
347
00:18:59,343 --> 00:19:01,528
لوحة صلبة من العظام.
348
00:19:02,473 --> 00:19:03,430
هنا،
349
00:19:03,482 --> 00:19:05,165
أسفل القفص الصدري مباشرةً،
350
00:19:05,984 --> 00:19:07,451
بجانب العمود الفقري،
351
00:19:08,629 --> 00:19:10,871
هذه هي طريقتك
إلى قلب مصاص الدماء.
352
00:19:13,037 --> 00:19:15,784
سأفعل مهما كان الأمر
عليك أن أفعل ذلك، إيلينا.
353
00:19:18,630 --> 00:19:19,997
لا أحد سوف يؤذيك.
354
00:19:21,573 --> 00:19:23,617
وخاصة ليس أخي.
355
00:19:37,461 --> 00:19:39,245
سوف أقوم بإغراء ستيفان
بعيدا عن النار.
356
00:19:39,281 --> 00:19:41,399
- ثم عندما يكون مشتتا ...
- سأطلق النار عليه.
357
00:19:41,911 --> 00:19:44,362
لا يمكن بوني
فقط جو جو له أو شيء من هذا؟
358
00:19:44,414 --> 00:19:45,798
أحاول الاحتفاظ بها
بوني خارج هذا.
359
00:19:45,865 --> 00:19:47,677
أنا لا أثق بذلك
ستيفان لن يؤذيها.
360
00:19:47,724 --> 00:19:50,200
- كارولين، هل أنت مغطاة؟
- نعم!
361
00:19:50,540 --> 00:19:54,521
وسوف أتأكد من أن فوربس القديمة
زنزانة السجن معدة وجاهزة.
362
00:19:54,630 --> 00:19:57,238
نحن ننسى
لاعب رئيسي هنا. ريبيكا؟
363
00:19:57,442 --> 00:20:00,017
أينما ذهب ستيفان، الأشقر
يميل ذيل الحصان إلى المتابعة.
364
00:20:00,118 --> 00:20:02,247
وهذا هو السبب في أنها وظيفتك
لإبعادها.
365
00:20:02,326 --> 00:20:03,610
كيف؟! إنها أصلية.
366
00:20:03,677 --> 00:20:05,562
آخر مرة قمت بفحصها،
لقد نفدت الخناجر.
367
00:20:05,629 --> 00:20:08,081
فشغلها إذن
مع سحرها.
368
00:20:08,148 --> 00:20:10,116
قد يكون حظا أفضل
العثور على الخنجر.
369
00:20:10,184 --> 00:20:11,851
لن يذهبوا أبدا
أن تغضب مني ليوم واحد؟
370
00:20:11,902 --> 00:20:12,702
مشكوك فيه.
371
00:20:12,786 --> 00:20:14,821
آسف لأنني تأخرت.
ماذا يحدث هنا؟
372
00:20:14,872 --> 00:20:17,490
نحن بحاجة لكم لمداهمة
إمدادات رعي والدتك.
373
00:20:17,541 --> 00:20:19,065
يكفي للحفاظ على ستيفان
أسفل لفترة من الوقت.
374
00:20:19,104 --> 00:20:21,047
لا يمكنك أن تفعل ذلك
إلى ستيفان.
375
00:20:21,075 --> 00:20:22,025
ولم لا؟
376
00:20:22,055 --> 00:20:24,063
صدقني يا تايلر
إنه في مصلحته.
377
00:20:24,078 --> 00:20:26,332
نعم.
إنه ليس في كلاوس.
378
00:20:27,701 --> 00:20:31,304
ولكن كلاوس هو الرجل السيئ،
تايلر.
379
00:20:31,371 --> 00:20:35,904
أنت تعرف، لماذا تتصرف مثل
بعض المحبوب المعبود الفظيع، الهجين، العبد.
380
00:20:35,964 --> 00:20:37,112
اه أوه.
- ماذا؟
381
00:20:37,175 --> 00:20:39,247
كلاوس جعلني ما أنا عليه،
كارولين.
382
00:20:39,865 --> 00:20:41,621
- أنا مدين له بكل شيء.
- يا فتى.
383
00:20:41,638 --> 00:20:44,068
حسنًا، هل يمكننا تبريده؟
على التعليق من فضلك.
384
00:20:44,177 --> 00:20:45,968
ما الذي يجري؟
385
00:20:47,003 --> 00:20:48,437
أنا فقط سأذهب.
386
00:20:51,360 --> 00:20:53,510
ماذا تفعل؟!
387
00:20:53,787 --> 00:20:55,615
- لقد تم تعيينه.
- ماذا؟
388
00:20:55,682 --> 00:20:59,267
أنجب. إنه يشعر بالولاء لكلاوس
لأن دم كلاوس خلقه.
389
00:20:59,360 --> 00:21:01,060
مخلص كيف؟
390
00:21:01,145 --> 00:21:03,313
سوف يسعى للقبول
من سيده.
391
00:21:03,364 --> 00:21:06,232
إنه نادر حقًا.
ولكن ربما ليس كثيرا في الهجينة.
392
00:21:06,317 --> 00:21:07,624
فكيف أصلحه؟
393
00:21:07,699 --> 00:21:09,149
احصل على صديق جديد.
394
00:21:17,878 --> 00:21:18,828
هل أنت بخير هناك؟
395
00:21:18,879 --> 00:21:20,663
اعتقدت أن تايلر سيكون هنا.
396
00:21:20,690 --> 00:21:22,691
تايلر، الآن، هاه؟ متقلب.
397
00:21:22,800 --> 00:21:25,658
عندما تكون على استعداد لإعطائي
الوقت من اليوم مرة أخرى، ثم سنتحدث.
398
00:21:25,712 --> 00:21:27,980
حتى ذلك الحين، الفتاة لديها احتياجات.
399
00:21:28,150 --> 00:21:29,200
اعذرني.
400
00:21:30,150 --> 00:21:32,390
ايلينا، مرحبا.
ماذا تفعل؟
401
00:21:32,570 --> 00:21:35,038
أنا أستمتع يا ستيفان.
هل لديك مشكلة في ذلك؟
402
00:21:36,559 --> 00:21:38,490
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.
403
00:21:38,569 --> 00:21:40,293
كلانا يعلم أنك كذلك
نوع من خفيفة الوزن.
404
00:21:40,674 --> 00:21:42,240
اه هاه. حقًا؟
405
00:21:42,381 --> 00:21:46,049
تعتقد أنني سأترك الدم
مدمن قل لي كيف أشرب؟
406
00:22:04,334 --> 00:22:06,080
ركز علي يا ماتي.
407
00:22:11,350 --> 00:22:12,590
هذا غريب جدا.
408
00:22:12,676 --> 00:22:15,147
فقط ركز.
هذا شيء جيد.
409
00:22:21,717 --> 00:22:24,271
الآن قل أنك تقبلني.
410
00:22:25,359 --> 00:22:27,110
أنا أقبلك.
411
00:22:51,965 --> 00:22:53,549
هل فقط...
412
00:22:54,567 --> 00:22:55,968
شعرت بذلك.
413
00:22:57,536 --> 00:22:59,221
أشعر بذلك أيضًا.
414
00:22:59,646 --> 00:23:01,924
لقد نجحت. أوه!
415
00:23:02,446 --> 00:23:05,427
أنا هنا يا ماتي!
416
00:23:09,632 --> 00:23:11,066
هل تحدثت مع آنا
حول هذا؟
417
00:23:11,134 --> 00:23:13,135
إنها على الجانب الآخر،
بوني.
418
00:23:13,186 --> 00:23:14,436
نعم. اعتقدت أنها قد تفعل ذلك
تعرف شيئا.
419
00:23:14,487 --> 00:23:16,605
عن ما؟ اعتقدت أنهم
كانوا وحدهم هناك.
420
00:23:16,656 --> 00:23:19,858
بطريقة ما كانت فيكي تتواصل
مع بعض الساحرة القوية للغاية.
421
00:23:21,277 --> 00:23:22,945
إذا كان هناك
ساحرة أخرى متورطة،
422
00:23:22,996 --> 00:23:25,664
لا تظن أنه يجب أن يكون لديك
تعال إلي قبل أن تذهب إلى آنا؟
423
00:23:25,749 --> 00:23:27,700
أخبرها ألا تنزعج.
كنت فقط أحاول المساعدة.
424
00:23:27,784 --> 00:23:29,651
ليس الآن، آنا.
425
00:23:29,703 --> 00:23:31,203
انها هنا؟
426
00:23:31,287 --> 00:23:32,371
إنها تحاول فقط المساعدة.
427
00:23:32,455 --> 00:23:33,672
لا أستطيع...
لا أستطيع التعامل مع هذا...
428
00:23:33,757 --> 00:23:35,124
بوني!
429
00:23:35,175 --> 00:23:37,459
مات يحاول الإحياء
أخته المتوفاة.
430
00:23:37,510 --> 00:23:40,095
أعتقد أنني سأذهب للصفقة
مع ذلك بدلا من ذلك.
431
00:23:42,716 --> 00:23:44,800
آه، أستطيع أن أشعر بهذا.
432
00:23:46,302 --> 00:23:48,353
أستطيع أن أشعر بكل شيء.
433
00:23:48,438 --> 00:23:50,355
ولم تذكر الساحرة
هذا الجزء؟
434
00:23:50,377 --> 00:23:51,610
من المنطقي.
435
00:23:51,630 --> 00:23:53,797
اتفاقنا كان أنها ستساعد
لي أن أفعل ما يجب أن أفعله.
436
00:23:55,012 --> 00:23:57,646
ما الذي تتحدث عنه؟
ما الصفقة، فيك؟
437
00:23:57,697 --> 00:23:59,064
حسنًا، إذا أردت البقاء هنا،
438
00:23:59,799 --> 00:24:02,292
لا بد لي من مساعدتها
استعادة التوازن.
439
00:24:04,994 --> 00:24:07,322
الهجينة كلاوس
لا يمكن السماح له بالبقاء على قيد الحياة.
440
00:24:07,373 --> 00:24:09,074
لا يمكنك قتل تايلر، فيكي.
441
00:24:09,159 --> 00:24:10,292
ليس تايلر، مات.
442
00:24:11,198 --> 00:24:14,496
إنها إيلينا التي هي المفتاح
لخلق الهجينة.
443
00:24:14,547 --> 00:24:16,242
ماذا؟ فيكي، لا!
444
00:24:20,860 --> 00:24:22,360
أنا آسف، ماتي.
445
00:24:23,270 --> 00:24:24,855
لكني أريد البقاء.
446
00:25:17,661 --> 00:25:19,161
ماذا؟ لا أصدقاء عمرك؟
447
00:25:19,229 --> 00:25:21,530
كما يمكنك التحدث.
448
00:25:24,169 --> 00:25:26,817
هل من المفترض أن يكون هذا ممتعاً؟
لقد مررت بـ 10 من هؤلاء.
449
00:25:26,849 --> 00:25:28,650
لا، أنت فقط تبحث
في كل ذلك خطأ.
450
00:25:28,771 --> 00:25:30,789
هذا هو الخام قليلا
في الخارج.
451
00:25:31,008 --> 00:25:32,556
لكن الداخل...
452
00:25:34,378 --> 00:25:35,761
يم.
453
00:25:41,528 --> 00:25:43,366
ط ط ط. انها جيدة.
454
00:25:43,421 --> 00:25:44,429
نعم.
455
00:25:59,069 --> 00:26:00,619
ما هذا المظهر؟
456
00:26:00,704 --> 00:26:03,125
ما تبدو؟
457
00:26:03,740 --> 00:26:06,292
أخي حصلت
مغازلته على,
458
00:26:06,376 --> 00:26:08,627
وأنت غيور.
459
00:26:09,548 --> 00:26:10,713
أنا لست غيور.
460
00:26:10,780 --> 00:26:13,132
كل شيء على ما يرام.
كن غيورًا بكل الوسائل.
461
00:26:13,216 --> 00:26:14,632
أنا متأكد من ديمون
سوف تكون سعيدة.
462
00:26:14,657 --> 00:26:16,916
أنا لست غيورًا يا ستيفان.
463
00:26:17,671 --> 00:26:20,840
حسنًا.
هذا خطأي.
464
00:26:21,675 --> 00:26:24,260
أيا كان.
أنا خارج هنا.
465
00:26:30,517 --> 00:26:34,153
مات! مات، أبطئ السرعة.
ماذا حدث؟
466
00:26:34,237 --> 00:26:36,822
- لقد أخطأت، بوني.
- ماذا؟
467
00:26:37,485 --> 00:26:39,901
كيف؟ أين هي؟
468
00:26:54,674 --> 00:26:57,326
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تفعل ذلك أبدا
كان لديه واحدة من هذه من قبل.
469
00:26:57,377 --> 00:26:59,678
حسنا، لقد كنت
في النعش لمدة 19 عاما.
470
00:26:59,763 --> 00:27:01,436
هذا ليس عذرا.
471
00:27:02,881 --> 00:27:03,898
ط ط ط.
472
00:27:04,006 --> 00:27:04,926
ط ط ط.
473
00:27:06,699 --> 00:27:08,484
لماذا أنت
لطيف جدا بالنسبة لي؟
474
00:27:09,029 --> 00:27:11,280
أنت تكرهني.
يجب أن تكون لئيمًا.
475
00:27:11,458 --> 00:27:14,894
حسنًا ، يمكن أن أكون لئيمًا
إذا كان هذا هو ما أنت فيه.
476
00:27:15,481 --> 00:27:18,197
أنت تشتت انتباهي.
لماذا؟
477
00:27:18,281 --> 00:27:20,377
فقط أحاول أن أكون
رفيقة منزل جيدة.
478
00:27:23,703 --> 00:27:26,655
ليس هناك معركة عادلة
بيننا، ديمون.
479
00:27:27,894 --> 00:27:29,816
تذكر ذلك.
480
00:27:45,142 --> 00:27:46,642
بحق الجحيم؟
481
00:27:47,910 --> 00:27:49,976
- كيف وصلت إلى المنزل؟
- لقد أحضرتك إلى هنا.
482
00:27:50,380 --> 00:27:53,201
- كنت يجري د-حقيبة.
- ما هي مشكلتك اليوم؟
483
00:27:53,405 --> 00:27:56,341
مشكلتي هي
لقد تم تعيينك.
484
00:27:56,498 --> 00:27:57,915
هل تعرف حتى
ماذا يعني ذلك؟
485
00:27:57,966 --> 00:28:00,617
يعني أنك وضعت
احتياجات كلاوس أولا.
486
00:28:00,966 --> 00:28:02,231
وهو سيدك الآن.
487
00:28:02,387 --> 00:28:04,138
أنا لست حيوانًا أليفًا لأحد، كارولين.
488
00:28:04,524 --> 00:28:05,806
انه لا يسيطر علي.
489
00:28:05,891 --> 00:28:07,424
حسنًا، هناك شيء ما
أن يتحكم بك.
490
00:28:07,475 --> 00:28:10,294
لأنني لا أعرف لماذا آخر
سوف تتصرف مثلك القديم.
491
00:28:10,611 --> 00:28:11,577
القديم انا؟
492
00:28:11,597 --> 00:28:13,982
نعم. القديم أنت.
ما قبل المذؤوب أنت.
493
00:28:14,099 --> 00:28:15,599
كما تعلمون، البغيض لك
494
00:28:15,650 --> 00:28:17,134
أنني لن أفعل ذلك أبدًا
نكون اصدقاء مع.
495
00:28:17,357 --> 00:28:19,580
قف! انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.
496
00:28:21,973 --> 00:28:23,424
أنا آسف.
497
00:28:24,067 --> 00:28:25,409
لا أريد أن أكون ذلك الرجل.
498
00:28:25,476 --> 00:28:26,493
لقد كرهت ذلك الرجل.
499
00:28:27,368 --> 00:28:29,196
أنت مصاص دماء الآن، تايلر.
500
00:28:29,264 --> 00:28:31,532
كل ما يخصك
يتم تعزيز الشخصية.
501
00:28:31,616 --> 00:28:33,733
لذلك عليك أن تكون حذرا.
502
00:28:39,320 --> 00:28:40,367
أنا سوف.
503
00:28:41,808 --> 00:28:43,179
يعد.
504
00:28:43,727 --> 00:28:47,298
فقط...لا تكرهيني.
505
00:28:50,501 --> 00:28:52,552
كل ما يعجبني فيي
506
00:28:53,671 --> 00:28:55,105
هو أنت.
507
00:29:09,906 --> 00:29:12,623
اعتدت أن أعرف
كل كوكبة.
508
00:29:12,690 --> 00:29:14,909
كيف نسيتهم جميعا؟
509
00:29:15,318 --> 00:29:17,833
أنت في حالة سكر.
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل.
510
00:29:19,214 --> 00:29:22,419
بخير. امم المتحدة.
دعني أجد سيارتي.
511
00:29:23,084 --> 00:29:24,218
أنت تمزح، أليس كذلك؟
512
00:29:24,274 --> 00:29:26,993
اه أوه. إنها الشرطة الممتعة
513
00:29:27,445 --> 00:29:30,966
اعتقدت أن السفاح ستيفان كان كذلك
من المفترض أن تكون حياة الحزب.
514
00:29:31,005 --> 00:29:33,394
حسنًا، حسنًا،
أنا أقودك إلى المنزل. تعال.
515
00:29:38,532 --> 00:29:40,592
ما أنت، 5؟ انزل.
516
00:29:40,796 --> 00:29:43,988
لماذا؟ هل أنت خائف؟
أنني سأفعل... أوه.
517
00:29:44,055 --> 00:29:45,722
ها. كان ذلك قريبًا.
518
00:29:45,774 --> 00:29:47,524
كلاوس لن يفعل ذلك
كن سعيدا معك.
519
00:29:47,575 --> 00:29:49,410
أنت فرحان.
520
00:29:50,200 --> 00:29:51,946
انظر يا (ستيفان)، لا يوجد يد.
521
00:29:52,522 --> 00:29:54,490
قف. ها ها .
522
00:29:55,497 --> 00:29:57,248
آه!
523
00:30:02,939 --> 00:30:05,209
كنت أعلم أنك ستقبض علي.
524
00:30:14,337 --> 00:30:15,888
آه!
525
00:30:26,597 --> 00:30:27,448
أنت بخير؟
526
00:30:28,460 --> 00:30:30,200
نعم. أنا أكون...
527
00:30:30,268 --> 00:30:31,618
بخير.
528
00:30:31,703 --> 00:30:34,571
أنت تبدو، اه، ليس الرصين.
529
00:30:34,622 --> 00:30:36,701
نجحت الخطة.
هذا كل ما يهم.
530
00:30:38,262 --> 00:30:40,610
دعونا فقط الحصول عليه
من هنا.
531
00:30:58,295 --> 00:30:59,553
أنا آسف جدا.
532
00:31:00,100 --> 00:31:01,884
لم أكن أعتقد أنها ستفعل
شيء من هذا القبيل.
533
00:31:01,968 --> 00:31:03,195
لقد وثقت بها.
534
00:31:03,258 --> 00:31:06,618
عليك أن تخبرني بالضبط
ماذا فعلت للسماح لفيكي بالخروج.
535
00:31:06,665 --> 00:31:09,150
لذلك أنا أعرف بالضبط كيف
لإرسالها مرة أخرى.
536
00:31:13,939 --> 00:31:17,074
أرى كل العباقرة
خرج إلى النار الليلة.
537
00:31:23,209 --> 00:31:25,678
ايلينا! ايلينا!
538
00:31:33,258 --> 00:31:35,468
- افتح الباب.
- لا أستطبع! لن يفتح.
539
00:31:41,433 --> 00:31:42,850
بحق الجحيم؟
540
00:31:49,474 --> 00:31:51,025
أنا آسف، إيلينا.
541
00:32:00,118 --> 00:32:03,359
لقد وجدت تعويذة يمكن أن تمنع
مهما كان السحر الذي يساعد فيكي.
542
00:32:04,755 --> 00:32:07,439
- ماذا أفعل؟
- أعطني يدك.
543
00:32:17,849 --> 00:32:19,299
ستيفان.
544
00:32:19,554 --> 00:32:20,951
ستيفان!
545
00:32:24,975 --> 00:32:26,907
يا إلهي.
546
00:32:31,733 --> 00:32:35,019
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
547
00:32:35,070 --> 00:32:38,456
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
548
00:32:38,523 --> 00:32:41,027
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
549
00:32:41,066 --> 00:32:42,460
إعادة فاسموتوس...
550
00:32:42,527 --> 00:32:43,961
لا!
551
00:32:46,515 --> 00:32:48,866
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
552
00:32:49,468 --> 00:32:50,584
ماذا تفعل؟
553
00:32:50,669 --> 00:32:51,702
إصلاح خطأي.
554
00:32:51,753 --> 00:32:52,878
اجعلها تتوقف.
555
00:32:52,915 --> 00:32:53,932
بوني...
556
00:32:54,119 --> 00:32:55,185
التعويذة تعمل مات.
557
00:32:55,424 --> 00:32:57,425
انها لا تزال هي بسببك.
558
00:32:59,845 --> 00:33:01,262
إعادة فاسموتوس...
559
00:33:01,346 --> 00:33:03,064
مات، من فضلك.
560
00:33:09,655 --> 00:33:11,570
لا أستطيع السماح لك
تؤذي أي شخص، فيكي.
561
00:33:11,703 --> 00:33:14,608
أنا لن. سأتوقف.
فقط، من فضلك، لا تجعلني أذهب.
562
00:33:16,249 --> 00:33:17,745
على أن.
563
00:33:17,813 --> 00:33:19,563
هذا خطأ.
لا ينبغي أن تكون هنا.
564
00:33:20,673 --> 00:33:22,142
أنا آسف.
565
00:33:23,418 --> 00:33:25,453
أنا فقط لم أفعل ذلك
تريد أن تكون وحيدا بعد الآن.
566
00:33:26,786 --> 00:33:28,256
ولا أنا.
567
00:33:30,008 --> 00:33:31,959
ولكن لا بد لي من السماح لك بالرحيل.
568
00:33:32,044 --> 00:33:35,245
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
569
00:33:36,247 --> 00:33:38,749
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
570
00:33:38,800 --> 00:33:40,384
وداعا، فيكي.
571
00:33:41,753 --> 00:33:44,689
<ط> فاسموتوس ريدوكس
redismo sus terra.
572
00:33:49,761 --> 00:33:51,030
لقد ذهبت.
573
00:33:51,863 --> 00:33:54,231
اسرع
قبل أن تهب.
574
00:33:54,282 --> 00:33:56,150
انتظر! انتظر، انتظر، انتظر!
575
00:34:19,774 --> 00:34:20,751
- أعطها لي.
- أستطيع أن أفعل ذلك.
576
00:34:20,775 --> 00:34:21,884
- لا، اسمح لي.
- ديمون، هيا.
577
00:34:21,915 --> 00:34:24,577
ايلينا,
لقد كدت أن تُشوى.
578
00:34:25,011 --> 00:34:26,812
أقل ما يمكنني فعله
يتم تطبيق الإسعافات الأولية.
579
00:34:29,950 --> 00:34:31,367
هناك.
580
00:34:33,358 --> 00:34:35,505
لقد لعبت دورك في
خطة جيدة حقا هذه الليلة.
581
00:34:35,589 --> 00:34:36,623
أوه نعم؟
582
00:34:36,674 --> 00:34:38,541
كان لديك ريبيكا يسيل لعابه
في جميع أنحاء لك
583
00:34:38,626 --> 00:34:39,876
وأعشاب من الفصيلة الخبازية الخاصة بك.
584
00:34:39,960 --> 00:34:42,150
نعم، قبل أن تضربني.
585
00:34:43,534 --> 00:34:45,369
اعتقدت أنك كذلك
في حالة سكر للغاية بحيث لا تلاحظ.
586
00:34:46,885 --> 00:34:48,636
لقد كنت أزيف معظم ذلك.
587
00:34:49,628 --> 00:34:51,264
وكذلك كنت أنا.
588
00:34:55,384 --> 00:34:56,751
هل أنت مستعدة للانطلاق يا إيلينا؟
589
00:34:58,521 --> 00:34:59,858
عمل عظيم الليلة، ريك.
590
00:34:59,859 --> 00:35:02,234
آسف بشأن السيارة، يا رجل.
الخسارة.
591
00:35:13,138 --> 00:35:14,838
أنت تركض دائمًا
خارج علي.
592
00:35:14,923 --> 00:35:16,724
عليك أن تكسب
بين عشية وضحاها.
593
00:35:16,791 --> 00:35:19,559
- أنا أعتبر ذلك تحديا.
- ها ها.
594
00:35:26,601 --> 00:35:29,014
- الوداع.
- الوداع.
595
00:35:42,788 --> 00:35:44,358
ما الذي تفعله هنا؟
596
00:35:44,397 --> 00:35:45,652
لدي شيء لك.
597
00:35:45,680 --> 00:35:48,005
- ماذا؟
- هدية صغيرة.
598
00:36:02,604 --> 00:36:04,004
يجب أن تذهب.
599
00:36:04,055 --> 00:36:05,105
أنت متأكد؟
600
00:36:05,173 --> 00:36:07,213
أعتقد أخي
سوف تريد الهجين له
601
00:36:07,242 --> 00:36:10,110
لتنغمس في كل شيء
الحياة يجب أن تقدم.
602
00:36:27,302 --> 00:36:29,641
أعتذر عن فورة بلدي.
603
00:36:29,870 --> 00:36:32,655
كان من شأنه أن يجعل أكثر من ذلك
بمعنى هل عرفت ذلك
604
00:36:32,917 --> 00:36:36,804
لقد حرمت نفسي من الدم البشري
لطالما أستطيع أن أتذكر.
605
00:36:38,636 --> 00:36:40,982
لماذا أيقظتني؟
606
00:36:40,999 --> 00:36:43,387
اعتقدت أنك قد تعرف
كيف تقتل كلاوس.
607
00:36:44,862 --> 00:36:48,076
ولكن شيئا ما يقول لي ذلك
لقد تم تضليلني بشدة.
608
00:36:49,907 --> 00:36:52,227
هل تمانع في مساعدتي
مع هؤلاء؟
609
00:36:52,546 --> 00:36:55,582
يمكنني أن أؤكد لك أنه لا توجد طريقة لذلك
يمكن أن يقتل كلاوس من تحتهم.
610
00:36:55,598 --> 00:36:57,165
هل تقصد ذلك
هل تعرف كيف تقتله؟
611
00:36:57,212 --> 00:36:59,233
أستطيع أن أقتل كلاوس.
612
00:37:00,192 --> 00:37:01,859
وسوف أفعل.
613
00:37:16,011 --> 00:37:16,831
شكرًا لك.
614
00:37:16,855 --> 00:37:19,474
القليل من الدم سوف يتشحم
تلك العضلات تصل بسرعة كبيرة.
615
00:37:19,761 --> 00:37:21,345
فقط أقول...
616
00:37:21,894 --> 00:37:24,084
أنا لا أطعم
على الكائنات الحية.
617
00:37:24,135 --> 00:37:25,519
ثم ماذا تأكل؟
618
00:37:36,731 --> 00:37:38,816
لا بأس إذا كنت تريد أن تكون
أصدقاء مع ديمون مرة أخرى.
619
00:37:39,056 --> 00:37:40,274
أنا لا.
620
00:37:40,373 --> 00:37:42,748
أعتقد أنه نوع من
يفتقدك.
621
00:37:48,096 --> 00:37:49,605
حسنًا ، لقد حصلت علي الليلة.
622
00:37:51,227 --> 00:37:52,922
بالتأكيد لم يكن كذلك
أتوقع ذلك.
623
00:37:52,981 --> 00:37:54,219
كانت هذه هي النقطة.
624
00:37:54,999 --> 00:37:56,383
نعم.
625
00:37:58,619 --> 00:38:01,570
كما تعلمون، يمكنك أن تكره كل شيء
تريد، ولكن إيلينا تحتاج لي.
626
00:38:03,739 --> 00:38:05,100
سأحميها دائمًا.
627
00:38:06,839 --> 00:38:10,013
أعتقد أنكما أفضل
قبالة وجود لي حولها.
628
00:38:13,692 --> 00:38:15,037
إيلينا، انتظري.
629
00:38:16,725 --> 00:38:19,280
كان بإمكانك أن تتركني أموت
في تلك النار الليلة.
630
00:38:20,671 --> 00:38:22,005
لماذا لم تفعل؟
631
00:38:22,214 --> 00:38:23,967
لأنه لا يزال لدي أمل.
632
00:38:24,779 --> 00:38:27,000
بعد كل ما فعلته،
أنت...
633
00:38:28,278 --> 00:38:30,980
ما زلت تعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك
لأجد إنسانيتي مرة أخرى.
634
00:38:32,867 --> 00:38:34,695
نعم أفعل.
635
00:38:34,894 --> 00:38:36,794
أنا أعرف من أنت حقا
636
00:38:36,923 --> 00:38:39,392
أفضل من أي شخص آخر، ستيفان.
637
00:38:39,577 --> 00:38:41,661
وأنا لا أستسلم.
638
00:38:46,167 --> 00:38:50,947
إيلينا، هل لديك أي فكرة
كم هذا مثير للشفقة يجعلك؟
639
00:38:53,174 --> 00:38:56,610
لا يا ستيفان
يجعلني قويا.
640
00:39:14,829 --> 00:39:17,940
بوني، هيا.
توقف عن التهرب من مكالماتي.
641
00:39:18,550 --> 00:39:21,218
لا تظن أننا ينبغي
على الأقل الحديث عن هذا؟
642
00:39:24,872 --> 00:39:26,928
لا ينبغي لي أن أكون هنا.
643
00:39:27,489 --> 00:39:29,123
لا تمزح.
644
00:39:30,261 --> 00:39:34,264
لا، أعني،
لا ينبغي لي أن أكون هنا، جيريمي.
645
00:39:34,349 --> 00:39:36,817
لماذا تفكر بي
عندما تتصل بها؟
646
00:39:36,845 --> 00:39:38,289
لم أكن أعتقد أنني كنت كذلك.
647
00:39:39,092 --> 00:39:43,078
انظر، أنا لا أعرف. نعم.
أنا لا أعرف ماذا أفعل، آنا.
648
00:39:44,900 --> 00:39:49,404
المشكلة هي أنني لا أعتقد أنني
يمكن أن تتوقف عن التفكير فيك.
649
00:39:55,281 --> 00:39:57,693
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عنك أيضا.
650
00:40:02,308 --> 00:40:04,051
ماذا سنفعل؟
651
00:40:21,279 --> 00:40:23,154
هل...تشعر بهذا؟
652
00:40:23,698 --> 00:40:25,449
ماذا يحدث هنا؟
653
00:40:25,533 --> 00:40:27,388
أستطيع أن أشعر بك.
654
00:40:28,069 --> 00:40:30,037
كيف أشعر بك؟
655
00:40:47,601 --> 00:40:49,385
استمر في ذلك يا ستيفان.
656
00:41:05,607 --> 00:41:07,671
هذا سيكون ممتعا.
657
00:41:08,461 --> 00:41:13,171
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
لموقع www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net